Vie et Voyage

Cycle Touriste En SiChuan, 5 sur 6

krisey — Mon, 21 Jan 2008 05:26:00 GMT

De XinJin à LeShan(MeiShan)

Nous sommes toujours sur l’autoroute de ChengDu à LeShan pour la déstionation du mont Emei.Pendant ces deux heures de trajet, nous passerons bientôt par la ville de Meishan, et je vais ensuite vous parler ses attractions touristiques. Cette ville était originalement appelée QingZhou, soit l’etat vert sous la dynastie des Trois Royaumes, et puis MeiShan à cause du mont Emei tout près. Elle a une superface près de sept milles km² et une population de trois cents quarant milles. Vous pourrez déjà apperçu les collines vert-foncé le long de l’autoroute, oui, nous voilà au premier district de la ville, PengShan. Le nom vient du fait qu’il y avait un vieillard appelé PengZu( l’ancêtre Peng) qui vivait huit cent ans. Selon la mythologie locale, PengZu était un savant qui se retirait à la compagne, et là il étudiait l’harmonie entre la nature et les humains. Mais je pense que ce n’est pas difficile de deviner le secrète de sa longévité. S’établir en province avec des paysages pittoresques.Et aussi parce que Sichuan est presque totalement fermé sur lui-même par les hautes montagnes qui l'entourent, il a longtemps joui d'une réputation de petit paradis terrestre, lointain et inaccessible, où poussent sans effort riz, fruits et légumes de toutes espèces. Le climat du bassin se prête admirablement à l'agriculture et permet deux à trois récoltes annuelles. Les températures varient entre 4 et 8 en janvier, et la moyenne estivale est de 24C. Les pluies sont abondantes, surtout en juillet et août pendant la mousson. Tout ça fait MeiShan une région qui est parmi les plus fertiles de Chine. Après PengShan, nous nous rendons vers la région de DongPo, le pays natale du poète le plus grand de la dynastie des Song, SuShi. Sushi, alias DongPo, fils de l'essayiste SuXun, il a cultivé le GuWen(style antique) et excellé surtout dans le ci (poème à chanter). Il a écrit des essais dans lesquels il aborda des questions politiques ou religieuses, ce qui lui valut d'être plusieurs fois condamné à un bannissement temporaire. Un temple a été construit ici dans la commémoration des Sus, SuXun, SuShi et son frère SuZhe. On y trouve un pavillon de brique et en bois. Une plaque sur la porte soutient les caractères « pavillon de Dongpo » Il y a les inscriptions en pierre de Sudongpo et plus de dix pierres avec ses poésies découpées sur elles ont enfoncé dans le mur avant du pavillon. Les eaux et les saules pleurants entourent le pavillon et expliquent un beau paysage. Situé au sud-ouest du district de Hongya, à 50 kmdu mont Emei, le mont Wawu doit son renom à la vaste terrasse carrée de 10 km2, située à son sommet, qui est couverte de sapins de Chine et d’épicéas. Il est aussi rendu célèbre par la cascade de Lanxi, d’une chute de 1040 m, par une forêt de Hongtong, une espèce rare d’abrasins, et par une large étendue d’azalées, qui s’étendent, chacune, sur une longueur de plus de 10 km. En hiver, l’enneigement dure presque cinq mois, offrant un paysage de la Chine du Nord. Enfin, nous serons arrivés à la ville de LeShan dans une heure, et je vous laisserai

Cycle Touriste En SiChuan, 4 sur 6

krisey — Mon, 21 Jan 2008 05:19:00 GMT

Attention s’il vous plaît. Regardez devant nous la borne de l’Aba, après avoir passé par DuJiangYan, nous sommes maintenant entrés dans la prefecture autonome tibetaine et qiang d’Aba. En approchant de JiuZhaiGou en bus pendant ce trajet de huit heures, nous avons des attractions folkoriques et scéniques de cette région à admirer pour adoucir de la fatique. L'aba est célèbre pour son beau paysage, coutumes ethniques distinctives, et ressources de touristes abondantes. L'Aba est également à la maison à beaucoup de faune précieuse et rare, y compris les pandas géants, singes d'or, cerfs communs, cerfs communs d'oeufs de poisson, ours, et léopards. Située à la partie du nord-ouest de la province de Sichuan, la préfecture couvre 830426 km et a une population près de 800000. Elle est principalement habitée par les groupes ethniques de Tibétain et de Qiang. En fait, le nom de l’Aba veut dire en langue tibetaine l’habitat des immigrants tibetains qui s’etablissaient à SiChuan sous le dynastie des Tang. Et puis nous atteindrons au bourg YingXiu, l’accès de la Montagne de SiGuNiang Quatre filles, aussi de la réservation de nature de WoLong Dragon couché. A SiGuNiang, le secteur scénique le plus grand de la préfecture, les crêtes de neige, les forêts antiques de cyprès, les chutes d'eau de précipitation, et les prés alpestres font un rêve d'amoureux de nature. L’attraction principale de WoLong, celui-ci est composé de profondes vallées sillonnées de cours d'eau et de hautes montagnes avec un climat doux et humide, est bien sûr le Panda Géant. Nous voilà enfin dans le district de WenChuan, le premier des 13 districts de la préfecture. Le district à côté est LiXian où se trouve Le village ethnique de Taoping. Ce règlement de Qiang de 2.000 ans est le plus vieux et mieux préservé de sa sorte en Chine. Son antiquité et architecture bien-maintenue ont pour ainsi dire inspiré des chercheurs. Le nom de la minorité national de Qiang veut dire en chinois la nation sur le mouton. Et Chaque octobre, une autre tache scénique de LiXian, Miyaluo est serré des touristes qui apprécient ses feuilles rouges et beau paysage. Mais nous nous arrêtons à WenChuan pour déjeuner avant de remettre à chemin. On a préparé de la cuisine de Qiang avec des plats ordianaires. Justement pour vous recommander la spécialité du district, les pommes sont délicieux. Alors prenez vos affaires personnels avant de descendre du bus et bon appétit.

Cycle Touriste En SiChuan, 3 sur 6

krisey — Wed, 16 Jan 2008 00:22:51 GMT

Partis de Nanchong, nous nous rendons à Bazhong via Langzhong. Alors parlons-nous des attractions de Langzhong pour bien passer ce trajet de deux heures. Le nom de Langzhong signifie le royaume des Fées.Il est un centre de distribution des matériaux et un noeud de communications entre le Sichuan et le centre de la Chine. Passage stratégique reliant la région avec l’extérieur, Langzhong était considérée comme une métropole pour dominer le Sichuan et les régions immenses du Sud-Ouest pendant la Chine dynastique. Plus de 2000 ans de vicissitudes ont permis à ce district d’enregistrer beaucoup de détails historiques. Et son ancien quartier est entre les quatre les plus important de la Chine, et à la même fois intégralement préservé. Il a les monts Daba et Jianmen comme deux passages en direction nord-est et nord-ouest. Le fleuve de Jialing forme un U autour de lui, l’emplacement que l’on a choisi pour cette ville respectait la théorie de la géomancie Fengshui, à laquelle ont toujours adhéré les savants et les experts chinois de chaque dynastie. En vertu de ce principe, les lois naturelles et les passions humaines s’harmonisent. Les anciens quartiers de Langzhong ressemblent à une mer de constructions anciennes à tuiles vernissées et à bords saillants, avec des rues dallées de pierre. Des deux côtés de la rue, les habitations combinent le style des Siheyuan de Beijing (résidences à cour carrée) avec celui des jardins du Sud de la Chine. Les habitants ont mis l’accent sur la sculpture des auvents, des portes et des fenêtres dont les motifs ornementaux sont simples, raffinés et recherchés. Une centaine de fenêtres reflètent donc joliment la vie des locaux. Un célèbre architecte de renommée mondiale a dit qu’en Chine, la fenêtre ajourée ressemble à un tableau. En cours de trajet, nous allons aussi découvrir les trois trésors de Nanchong :le bœuf de Zhang Fei, le vinaigre de Baoning et le petit pain sucré. Le bœuf de Zhang Fei ou bœuf fumé. Le nom de ce bœuf sec et noir vient du fait que son apparence ressemble au visage noir de Zhang Fei, un héros de l’époque des trois Royaumes qui a occupé Langzhong pendant sept ans. Puisque Baoning était une préfecture sous les dynasties des Yuan et des Ming, ce vinaigre qui possède des propriétés nutritives s’appelle le « vinaigre de Baoning » . Et le petit pain sucré. Son goût et sa forme attirent toujours l’attention des locaux. Enfin je vous laisse, on parlera bientôt au prochain site.

Cycle Touriste En SiChuan, 2 sur 6

krisey — Tue, 15 Jan 2008 04:46:00 GMT

Ce matin en allant de YiBing à La Mer en Bamboo, je vais vous parler des attractions de cette région pendant ce trajet de 70 kms. Je sais bien que c’est bizzare pour vous les européens de boire du vin en plein matin, mais on commence par le vin. YiBing est une ville située à la confluence du Jinsha et du Minjiang qui forment les eux torrentielles du Yangtsé qui court vers l’est. C’est pourquoi elle est surnommée la « première ville sur le Yangtsé ». cette ville est aussi connue pour son paysage pittoresque, ainsi que pour la liqueur Wuliangye. La production chinoise de spiritueux est l’une des plus importantes du monde. Wuliangye veut dire un alcool aux 5 céréales, soit le sorgho, le riz glutineux, la patate douce, le maïs et le blé. Il a un parfum capiteux, une saveur moelleux mais rafraïchissant. La fabrication du vin à YiBing a une histoire de 3000 ans. Aujourd’hui YiBing a près de mille distilleries grandes et petites. Les étrangers trouvent toujours la liqueur âcre. Mais il y a une autre spécialité piquant à brûler la langue, YiBingRanMian, soit les nouilles en feu, mais ce qu’il veut vraiment dire est les nouilles trop épicé qui vous met la bouche en feu. Comme vous savez que la cuisine de Sichuan est attaché au piment comme épice, poivron à cause du climat humide. Mais aussi grâce à ça, des plantes poussent bien ici. En plus de la Mer en Bamboo, nous sommes en train de passer par le Parc de Forêt de QiXingShan, soit la montagne aux sept étoiles. Ce parc a une superface de 1000 km², un des quatre parcs de forêt de YiBing. Ses attractions forestières, geographiques et humaines attirent toujours l’attention des touristes. A propos de la culture humaine, biensûr il me faut expliquer le sens du nom de Yinbing qui n’est pas très favorable. Yi est en langue chinoise la prononciation de Héritage, et Bing Funérailles. C’est pour les cercueilles suspendus de BoRen. BoRen est, spécifiquemen dans le sud-ouest, une minorité nationale sous la dynastie des Ming. Si les cercueilles suspendus representent l’habileté de BoRen, les anciens quartiers de Li sont sa sagess collective. Situés à proximité de la Mer en Bamboo, les quartiers sont des constructions anciennes. Les habitations combinent le style des SiHeYuan de Beijing (résidences à cour carrée) avec celui des jardins du Sud de la Chine. Enfin, avant d’atteindre à la Mer en Bamboo, parlons-nous de l’art artisanal de bamboo. Je suis sure vous avez déjà découvert, le long du trajet, les chaussures en bamboo, les ustensiles en bamboo. Mais actuellement dans la Mer en Bamboo, beaucoup plus de surprises vous attendront.

Cycle Touriste En SiChuan, Partons!

krisey — Sun, 13 Jan 2008 03:30:00 GMT

En vue de désigner un cycle touriste en SiChuan, dans le Sud-Ouest de la Chine, je commence par mon pays natal en vous partageant ma lecture de guide.

Ainsi que notre déstination est la montagne LaoJunShan à XinJin, nous avons pris l’autoroute de Chengdu à Ya’an pour descendre dans le Sud. Et après 40 minutes, nous voilà à XinJin, il nous faut seulement encore 30 minutes avant d’admirer la culture taoïste de la montagne LaoJunShan. En attendant, je vais vous parler des attractions folkloriques de ce district. Le nom de XinJin veut dire le nouveau embarcadère que l’on a construit sous la Dynastie des Han de l’Ouest. Parce qu’en ce moment-là XinJin était un endroit très important où convergent cinq affluents du fleuve Ming. Et cette convergence rend la cuisine locale riche de poissons et fruits de rivière. A propos, à notre droit se trouvent des restaurants célèbres pour les mets provenant de rivière. Et ensuite nous passons par l’école nautique le plus grand dans le Sud-Ouest. Le naustisme, spécialement le course de bateaux, est populaire ici. Nous en parlons tant, enfin, vous pouvez apercevoir couler devant nous la rivière du Nord. Selon la tradition régionale, les natifs organisent en été une fête appelée LongZhouHui, ça veut dire une série d’activités sur l’eau, bien sûr l’activité principale est le course de bateaux en forme de dragon. Pour vous faire une idée du style de vie ici, veillez regarder les maison du thé le long de la rivière. Les Sichuanais passent beaucoup de temps ici comme les Français prennent le café pour un endroit préférable. Et maintenant, à notre gauche, c’est la chain de la montagne LaoJunShan. XinJin est comme ça, entourant par des eaux, s’appuyant sur les montagnes. En Chine, c’est croyable que RenJieDiLing, c’est-à-dire que les talents descendent des paysages magnifiques. Alors l’entrepreneur le plus compétent de la Chine LiuYongHao vient d’ici, et des personnalités remarquables dans diverse domaines sont XinJinais. Je pense que c’est aussi grâce à ça, la civilisation taoïste est tellement riche ici. Le taoïsme est une religion spécifiquement chinois, qui existe depuis de 18 siècles puisqu’il est apparu sous le règne de l’empereur Shundi des Han de l’Est. Sous la dynastie des Qing, on a assisté à un déclin progressif de taoïste. Néanmoins, il a gardé de profonds racines dans la population. La foi taoïste repose principalement sur la Voie. Selon le Livre de la Voie et de la Vertu, DaoDeJing, écit par LaoZi, la voie existe déjà avant l’univers, c’est elle qui a crée le monde. Les Génies que le taoïsme vénère sont nombreux : depuis le Génie suprême LaoZi et l’Empereur de la Cour céleste jusqu’au Génie du Foyer et au Génie de la Porte, en passant par le Génie de la Terre et le Génie de la Richesse, etc. Les taoïstes croient aussi aux Immortels. Des contes mythologiques, comme celui des Huit Immortels traversant la mer, étaient fort répandus. Et à XinJin, l’ermitage taoïste ChunYangGuan est pour venérer un des huit immortels LuDongBing qui était à la même fois fidèle à la partie et un fils soumis. Cet ermitage est connu pour les inscriptions anciennes sur les murs et le batîment aux grues jaunes HuangHeLou. Ces deux taches scéniques religieux, l’ermitage ChunYangGuan et le temple LaoJun attirent, chaque année, pendant la fête culturelle de la taoïsme, beaucoup de croyants. Enfin, il nous faut bientôt descendre du bus et monter sur les escaliers du temple. Attention aux escaliers !

Vous Voilà à JiuZhaiGou!!!

krisey — Thu, 03 Jan 2008 13:12:00 GMT

Ma lecture de guide sur La Chute d’Eau de Norilang. Veillez l'apprécier?

Lacs verts, forêts colorés, crêtes de neige, villages folkloriques tibétains et nous voilà à la cinqième attraction de JiuZhaiGou, les chutes d’eau posées. Jiuzhaigou est divisé en deux part jusqu’à la chute de Norilang qui est la plus large de toutes les chutes d'eau de la vallée. Le nom Norilang signifie magnifique et splendide en langue tibétaine. La chute est célèbre pour sa grossièreté et sa splendeur. En effect Norilang est l’une des plus grandes chutes du calcium de la Chine. Elle a une baisse de 30 mètres et est de 180 mètres de large. Et à propos, il me faut justement vous parler du Relief Karstique. Si nous consultons le dictionaire, nous aurons : karstique, relief particulier aux régions dans lesquelles les roches calcaires forment d’épaisses assises, et résultant de l’action, en grande partie souterraine, d‘eaux qui dissolvent le carbonate de calcium. Comme les lacs que nous avons admirés tout à l’heure, ils proviennent de la précipitation du carbonate de calcium contenu dans les eaux. Les dépôts, avec le temps, constituent des petits digues naturelles qui retiennent l'eau.

Nous sommes maintenant sur cette terrasse d'observation placée à l'opposé de la chute. Elle nous offre un panorama complet. Cette grosse chute d'eau Nuorilang tombe au milieu de la verdure, tel un rideau blanc. Et parce que les couche de chute d’eau dévale des forêts, vous pouvez voir un certaine nombre de chutes d’eau spectaculaires de diverses formes et tailles couler sur la falaise où là est dispersé une grande variété d’espèces biologique dues à la geopographie unique de Karst. Une certaine eau se laisse tomber directement à la terre, dans d’autres endroits elle se précipite contre la pénétration bascule l’allée centrale et éclate dans des millions de perles minuscules colorées. Et grâce à son climat d’un de mousson tempérée : ensoleillé, clair et frais en été, sous le soleil, êtes-vous enchantés par les arcs-en-ciel magnifiques et merveilleux se levant en haut? Pendant l’hiver, ça devient un rideau blanc de brillé de neige pleine pendant du dessus de la falaise. Au fond, vous pouvez voir les glaçons, dont certains sont plus de 2 mètres de longuer, qui ressemblent considérablement à des épées ou à des lances employées par les exposants martiaux d’arts d’autrefois.

Marchons au sud-ouest de la chute, nous atteindrons le carniveau de Rize où il y a beaucoup de taches scénique. Ou Se prolonger vers les sud est caniveau de Zechawa.